Лицеисты на премьере спектакля "Groza"

О старом по-новому!

На сцене областного драматического театра состоялась большая премьера!
Пьесу XIX века А. Н. Островского "Гроза" показали в современной интерпретации.
Это новый взгляд на произведение XIX века.

Драма «Groza» - новая сценическая версия пьесы А.Н. Островского. Режиссер Евгений Маленчев и артисты калининградской драмы перевели хрестоматийный текст «Грозы», написанный в 19-м веке, на современный русский язык, переосмыслив сюжет драмы.

Чтобы сократить дистанцию между зрителями и событиями пьесы, авторы спектакля перенесли действие в наши дни и сфокусировали внимание на отношениях в семье Кабановых. В новом прочтении «Грозы» режиссер использовал различные переводы драмы Островского на английский язык. На этот прием указывает транслитерация в названии – «Groza».